La redaction

A propos

Un magazine-archive independant consacre a la memoire des saisons croisees France-Russie.

La ligne editoriale

France-Russie 2010 est un magazine en ligne independant qui documente l'histoire des echanges culturels entre la France et la Russie. Il s'organise autour de deux axes : la saison croisee de 2010, evenement majeur qui a mobilise pendant une annee des centaines d'institutions et des milliers d'artistes, et l'histoire longue des relations culturelles franco-russes, des voyages de Pierre le Grand a Paris en 1717 aux saisons posterieures (tourisme 2016-2017, langue russe 2018).

Nous proposons une lecture retrospective : trois siecles d'echanges artistiques, litteraires, scientifiques et diplomatiques — sans angle politique, sans porte-parole officiel, avec un ton journalistique erudit mais accessible.

Ce que nous ne sommes pas

Ce site n'est pas un organisme officiel. Il n'est affilie ni a l'Institut francais, ni a Rossotrudnichestvo, ni a aucun ministere francais ou russe. Il ne se substitue a aucune communication institutionnelle. Les sources officielles sont systematiquement creditees lorsqu'elles sont citees.

Pour toute demande officielle sur les echanges culturels franco-russes actuels, nous vous invitons a consulter :

Pourquoi un magazine-archive ?

L'Annee France-Russie 2010 a produit une masse considerable de contenus : expositions, concerts, conferences, publications, documentaires. Une partie de ces traces s'est perdue dans les suites du temps (sites officiels fermes, archives ephemeres, communiques de presse dispersed). Nous rassemblons ici une memoire editorialisee de ces evenements, enrichie d'un recul historique que l'evenement lui-meme ne pouvait offrir en 2010.

Le parti pris editorial est assume : nous racontons, nous contextualisons, nous mettons en perspective. Nous ne proposons pas un simple catalogue, mais un magazine.

L'equipe

Ce site est edite par La redaction — une equipe editoriale qui preserve son anonymat pour laisser le contenu parler. Les articles ne sont pas signes individuellement ; ils sont valides collectivement selon une ligne editoriale commune. Pour contacter la redaction, utiliser le formulaire de contact.

Ethique editoriale

  • Sources verifiees : chaque affirmation factuelle renvoie a une source publique identifiable.
  • Pas d'affiliation : aucun lien sponsorise, aucun contenu sponsorise, aucun partenariat commercial.
  • Pas de politique : nous documentons les echanges culturels, pas les relations diplomatiques contemporaines.
  • Correction ouverte : toute erreur signalee sera corrigee publiquement avec mention de la correction en pied de page.
  • Droits d'auteur : les photographies utilisees sont soit generees par IA pour l'illustration editoriale, soit issues du domaine public (Wikimedia Commons, Gallica BnF, archives institutionnelles), toujours creditees.