20 articles publies. Archive editoriale des saisons croisees et des trois siecles d'echanges culturels franco-russes.
Automne 2010 : le musee national des Arts et Traditions populaires puis le MuCEM accueillaient une exposition consacree a l'ethnographie russe de Pierre le Grand (1682) a Nicolas II (1917). Deux siecles de traditions populaires rarement montrees en France.
Septembre 2010 : le Bolchoi debarque a Paris avec un ballet techno d'Angelin Preljocaj inspire de l'Apocalypse. Musiques electroniques de Laurent Garnier, choregraphie radicale, debats enflammes. Le moment le plus clivant de la saison automnale.
De septembre 2010 a janvier 2011, le musee de la Vie romantique accueillait des prets majeurs de la galerie Tretiakov. Dialogue silencieux entre le romantisme russe de Brioullov, Venetsianov, Kiprensky et le romantisme francais d'Ary Scheffer.
Pendant trois semaines de mars-avril 2010, la nef du Grand Palais devenait la Russie en miniature. Quatre-vingt-neuf pavillons representaient les sujets federaux, du Tatarstan a la Tchoukotka, avec des programmes artistiques, commerciaux et touristiques.
Presentee au Louvre du 5 mars au 24 mai 2010, Sainte Russie reunissait plus de 400 œuvres d'art russe ancien pretees par 25 musees russes. Mille ans de culture orthodoxe resumes au Hall Napoleon.
L'edition 2010 du Festival Etonnants Voyageurs, rendez-vous incontournable de la litterature de voyage en France, faisait de la Russie son pays invite. Dix ecrivains, vingt traducteurs, rencontres publiques et debats : un des moments litteraires majeurs de la saison.
La saison culturelle de 2010 a beneficie d'un tour de table de mecenes prives exceptionnel : dix grandes entreprises francaises avec des implantations russes ont finance ensemble pres de 30 millions d'euros. Retour sur leur engagement.
Salle Pleyel, 2 mars 2010. Valery Gergiev dirige l'Orchestre du Mariinsky dans l'integrale Chostakovitch. Deux soirees, 15 symphonies, 7 heures de musique. Le moment d'ouverture officielle de l'Annee France-Russie.
Juin-juillet 2010 : Aix-en-Provence programmait une saison russe dense pendant le Festival d'art lyrique. Mariinsky, pieces russes contemporaines, recitals de piano et de poesie : un ete meridional a coloration slave.
Pierre Tourgueniev (1853-1912), neveu de l'ecrivain, fut sculpteur animalier et portraitiste a Paris. Le musee de Rueil-Malmaison a rassemble en 2010 ses bronzes dispersees dans les collections particulieres francaises.
En 1892, la Russie imperiale et la Republique francaise scellent une alliance defensive contre la Triple Alliance. Quatre ans plus tard, le Pont Alexandre III est inaugure a Paris pour en materialiser symboliquement le lien.
Entre 1763 et 1784, Catherine II, imperatrice de Russie, entretient une correspondance soutenue avec Voltaire et Diderot. Pres de 400 lettres echangees, la Semiramis du Nord achete la bibliotheque de Diderot, l'invite a Saint-Petersbourg.
Le 19 mai 1909, le rideau du theatre du Chatelet se leve sur la premiere Saison russe de Serge Diaghilev. Ce soir-la nait une revolution qui transforme la danse, la musique et les arts visuels europeens pour le demi-siecle suivant.
Apres 1917, Paris accueille une des plus importantes diasporas russes en Europe. Le 16e arrondissement (quartier de Passy) devient 'Saint-Petersbourg-sur-Seine', avec ses eglises orthodoxes, ses editions, ses ecrivains en exil.
Mai 1717 : Pierre le Grand, tsar de Russie, arrive a Paris. Pendant six semaines, il visite Versailles, l'Academie des sciences, la Sorbonne, rencontre le jeune Louis XV. Cette visite ouvre l'histoire moderne des relations franco-russes.
Au XIXe siecle, un salon litteraire transnational lie Paris et Saint-Petersbourg. Tourgueniev a Bougival, Flaubert a Rouen, Tolstoi en Russie : une correspondance qui a transforme la reception reciproque des litteratures.
Entre 2010 et 2022, les echanges universitaires franco-russes ont produit des programmes doctoraux, des colloques internationaux, des publications conjointes. L'infrastructure academique, moins visible que les saisons grand public, a soutenu durablement le dialogue avant de s'effondrer.
Fin 2018-debut 2019 : saison croisee franco-russe consacree aux langues, a la traduction et au livre. Russie invitee d'honneur au Salon du livre de Paris. Succes critique mais controverse politique autour de certains auteurs invites.
Apres 2010, la deuxieme saison croisee officielle prend un format plus restreint : le tourisme bilateral. Trouvailles, limites et heritage d'un format plus cible.
Entre 2011 et 2022, la musique reste le territoire le plus dense des echanges franco-russes. Mariinsky a Paris, Philharmonies croisees, festivals d'ete, operas coproduits. Un tour d'horizon des collaborations musicales avant la rupture.